Mikati condemns Israeli aggression in South Lebanon, calls for international intervention

NNA – Caretaker Prime Minister, Najib Mikati, on Friday began the cabinet session with a strong condemnation of ongoing Israeli attacks on South Lebanon. He emphasized that these deliberate killings, destruction of towns, and burning of crops are not only condemnable, but also constitute a destructive and terrorist aggression that the international community must halt. Mikati reiterated Lebanon's commitment to fully implementing UN Resolution 1701.

The PM then expressed gratitude to friendly nations for their efforts to halt Israeli aggression and welcomed UN Security Council Resolution 2732, which outlines a roadmap to cease the fighting in Gaza. He urged for its swift implementation to prevent a broader regional conflict.

This week, Mikati attended the "Emergency Humanitarian Response in Gaza" conference in Jordan, where Lebanon's presence and stance were reinforced. He emphasized the need for continued support for Lebanon and pressure on Israel. The conference laid the groundwork for another event to launch a support campaign for Gaza and affected areas.

Mikati further highlighted the prolonged vacancy in Lebanon's presidency, urging all parties to engage in dialogue to elect a new president and restore stability to the country's institutions. He welcomed and appreciated all initiatives towards this goal.

The Prime Minister also acknowledged the Internal Security Forces on their anniversary, thanking the UAE for its support and commending Qatar for its continuous efforts to enhance the capabilities of the Lebanese Army.

He celebrated the recognition of the Lebanese University by QS Rankings for 2025 as the top institution in Lebanon for its professional and academic reputation.

Mikati went on to address the proposal from the Ministry of Economy and Trade regarding Qatar Electricity's offer. He detailed the steps taken to negotiate the development of 100 MW of solar power in two locations, highlighting the need for legal and contractual clarity. He noted that TotalEnergies had withdrawn from acquiring existing licenses and emphasized the necessity of a legal framework for a 25-year Power Purchase Agreement.

Looking ahead to the summer tourism season, Mikati praised the efforts of the Minister of Tourism and expressed hope for a successful season that would bolster Lebanon's status on the global tourism map, welcoming both Lebanese expatriates and Arab visitors.

Mikati concluded by reaffirming his respect for the judiciary amid recent political debates, clarifying the government's position on legal matters related to old rent laws and teachers. He extended his best wishes to all the Lebanese for a peaceful and blessed Eid al-Adha.

Mikati at “Urgent Humanitarian Response for Gaza” conference in Jordan: Our south and its people are in a real catastrophe

NNA - Caretaker Prime Minister, Najib Mikati, on Tuesday delivered a word at the  ‘Urgent Humanitarian Response for Gaza’ Conference, held at the King Hussein Bin Talal Convention Center in the Dead Sea, Jordan, saying, “We are meeting today to support the people of Gaza in the face of the Israeli aggression. I am coming today from a homeland that is suffering the repercussions of this war on its land, including killing, displacement and destruction."

“The approach of destruction followed by Israel is unprecedented in history, and we experience it daily in Lebanon on the land of our precious south, which has been drenched with the blood of the martyrs and the wounded and has become a land scorched by the lava of crimality, as a repercussion  to the destructive plan in Gaza and a continuation of it,” Premier Mikati said.

“From this platform, we call on the countries of the world to intervene with all force to stop what is happening after 75 years of ignoring the rights of the Palestinians, in the hope that Security Council Resolution No. 2735 that was issued yesterday, which we welcome in the name of the Lebanese state, will be the first step, even if modest, towards stability, in order to reach the desired peace through the Palestinians gaining their right to their independent state. All else are mere projects that will not succeed, and cannot be imposed by the force of reality or the reality of force,” Mikati added.

“Lebanon is accustomed to feeling the Arab pain and carrying the issues of the Arabs because they are its people and family and it has paid a heavy price in terms of the lives of its people and its infrastructure. Today, Lebanon is ready to provide relief to the injured in Gaza, especially children, in its hospitals and to support them as an expression of its solidarity with them, in addition to helping to equip and rehabilitate medical cadres to compensate for Israel’s killing of hundreds of health sector workers.”

“We are also ready to cooperate with the Palestinian Authority to complete the necessary administrative arrangements to facilitate the crossing of the wounded for treatment and then return safely to their country quickly.”

Mikati continued: “You, beloved ones, can imagine the extent of the damage occurring in Lebanon as a result of the ongoing aggression since the eighth of last October. The damage is enormous in educational facilities, health, developmental and agricultural facilities, as well as in livestock and agricultural wealth.”

The PM concluded: “Our south and its people, are in a real and indescribable catastrophe, and the ongoing aggression is continuing to systematically kill, destroy and burn, turning southern Lebanon into a barren and scorched land. Therefore, I am presenting this matter to you so that you can be, as you have always been, standing by your second country, Lebanon, and I am confident that you will not fall short in that... of stretching a helping hand and assisting and repairing the damage, and helping and supporting people in reconstruction and steadfastness... because the symbolic Lebanon will remain an important country for you, no matter how severe the crises are.”

Mikati from parliament: EU aid to Lebanon unconditional

NNA - Caretaker Prime Minister Najib Mikati explained Wednesday to the parliament that the fresh aid package offered to Lebanon by the European Union is unconditioned, and that no agreement has been signed in that respect.

"I confirm that the aid is not conditioned by any prior or subsequent condition, and no agreement has been inked with the European Union regarding it," Mikati told a parliament session devoted to discussing the aid and the displaced Syrians' file.

Mikati stressed the necessity of full accord between the Lebanese to resolve the Syria displacement issue.

"The European aid announced by European Commission President Ursula von der Leyen in the presence of the Cypriot President is a confirmation of the periodic aid the European Commission has been providing to Lebanon for years," Mikati said.

"This European support is devoted to the basic services offered by the Commission to the governmental institutions in the fields of social protection, education, water and healthcare," he explained.

"The President of the European Commission has promised a re-evaluation of this aid every six months in light of Lebanon's need. She also promised doubled amounts and European investments in Lebanon once the required reform laws are approved," he added.

"We insisted that this aid be aimed at encouraging the Syrian displaced to return to their country and not to stay in Lebanon," he said.

"The government has never failed to make the suitable decision regarding the displaced file, and the army and security apparatuses are assuming their duties to curb the unjustified displacement which is threatening the independence of our entity," he underlined.

"What is needed today is a unified national position away from outbidding and accusations," he concluded.

2 Photos
Print


Mikati: La mise en œuvre globale de l’accord de cessez-le-feu et l’arrêt des violations Israéliennes sont cruciales pour protéger la souveraineté et l’intégrité territoriale du Liban
Sunday, Dec 15, 2024

ANI – Le Premier ministre, Najib Mikati, a affirmé que "l'exécution complète de l'accord de cessez-le-feu et l'arrêt des violations israéliennes sont d'une importance cruciale pour protéger la souveraineté du Liban et l'intégrité de son territoire, ainsi que pour faciliter le retour sûr des déplacés dans leurs villes et villages. C'est une responsabilité directe des deux États qui ont parrainé cet accord, à savoir les États-Unis et la France."

Il a souligné "le besoin urgent d'assurer la stabilité des institutions constitutionnelles au Liban, en commençant par l'élection d'un nouveau président de la République."

Les déclarations du président Mikati ont été faites lors du forum politique annuel de la Première ministre italienne, Giorgia Meloni, qui s'est tenu hier soir dans la capitale italienne, Rome.

Au début, Meloni a salué le Premier ministre Mikati, soulignant les relations bilatérales et historiques qui unissent le Liban et l'Italie. Elle a rappelé les efforts de Mikati pour protéger son pays et assurer sa stabilité.

Mikati a ensuite présenté un aperçu complet de l'histoire des crises traversées par le Liban depuis sa création jusqu'à l'époque de l'accord de Taëf qui a mis fin à la guerre libanaise.

Il a évoqué la récente agression israélienne contre le Liban, en disant : "Nous sommes convaincus que l'accord de cessez-le-feu proposé et parrainé par les États-Unis et la France devrait réduire les tensions le long du front sud et constituer la base d'une stabilité durable et à long terme. L'application de cet accord pourrait ouvrir la voie à un processus diplomatique soutenu par notre gouvernement. Cette approche vise à traiter les problèmes de sécurité le long des frontières sud, au retrait complet d'Israël des territoires qu'il occupe, et à résoudre les différends sur la ligne bleue par la mise en œuvre complète de la résolution 1701 du Conseil de sécurité."

Il a ajouté : "L'exécution complète de cette résolution et l'arrêt des violations israéliennes sont d'une importance cruciale pour protéger la souveraineté du Liban et l'intégrité de son territoire, ainsi que pour faciliter le retour sûr des déplacés dans leurs foyers. C'est une responsabilité directe des deux États qui ont parrainé cet accord, à savoir les États-Unis et la France."

Il a poursuivi: "Notre engagement à intégrer des effectifs supplémentaires dans l'armée est conforme aux dispositions de la résolution 1701 du Conseil de sécurité et confirme notre engagement ferme à la mise en œuvre complète de cette résolution et à l'amélioration des capacités de l'armée."

Il a expliqué : "L'agression israélienne contre le Liban a accru les souffrances de notre peuple et a entraîné des pertes humaines considérables. Elle a également causé des dommages graves aux infrastructures, à l'économie et à la stabilité sociale. Le déplacement massif de milliers de Libanais a conduit à une crise humanitaire sans précédent, nécessitant une attention et un soutien immédiats de la part de la communauté internationale. Selon les estimations de la Banque mondiale, le Liban aura besoin d'au moins cinq milliards de dollars pour soutenir le processus de reconstruction."

Et Mikati d’affirmer : "Faire face à ces défis nécessite un soutien international qui dépasse l'aide humanitaire immédiate. Il est essentiel de se concentrer sur des solutions globales à moyen et long terme qui priorisent la reconstruction des communautés et des infrastructures délabrées au Liban. Il y a également un besoin urgent d'assurer la stabilité des institutions constitutionnelles, en commençant par l'élection d'un nouveau président du pays."

Concernant le dossier syrien, le Premier ministre a dit : "Il y a quelques jours, nous avons assisté à un changement majeur en Syrie, qui devrait redessiner le paysage politique pour les années à venir. Ce qui nous préoccupe principalement dans ce dossier, c'est le retour des réfugiés syriens dans leur pays. La communauté internationale, en particulier l'Europe, doit aider à résoudre cette crise en s'engageant dans des efforts de relèvement précoce dans les zones sûres en Syrie, et nos relations avec la Syrie doivent être basées sur le principe du respect de la souveraineté et du bon voisinage."

"Le Moyen-Orient, qui a longtemps souffert de conflits et d'instabilité, montre des signes prometteurs d'une transformation vers la stabilité à long terme. Ce tournant ne représente pas seulement un rayon d'espoir, mais offre également une occasion unique de rassembler les volontés pour établir la stabilité et la prospérité."

"Parmi les facteurs les plus marquants de la transformation au Moyen-Orient, de nombreux pays arabes, en tête desquels l'Arabie Saoudite, donnent la priorité à la recherche d'une solution juste à la question palestinienne, reposant sur le principe des deux États. Les relations bilatérales entre le Liban et l'Italie sont enracinées dans l'histoire et reposent sur une culture commune et un respect mutuel, ce qui en fait un phare de coopération et d'amitié dans la région méditerranéenne.

L'Italie reste également l'un des partenaires commerciaux importants du Liban, où le commerce et les investissements bilatéraux jouent un rôle crucial dans l'économie des deux pays. Nos deux pays collaborent étroitement sur des questions régionales et internationales, y compris les efforts de maintien de la paix, l'aide humanitaire et les initiatives de lutte contre le terrorisme. Les deux nations ont montré leur engagement à renforcer la paix et la sécurité dans la région et ont coopéré dans des plateformes multilatérales pour faire face aux défis et aux menaces communes.

De plus, l'Italie est l'un des principaux soutiens des forces de maintien de la paix au Liban Sud, et sa présence active au sein de la FINUL est cruciale. L'engagement et la détermination de l'Italie envers la FINUL ont été particulièrement visibles lors de l'attaque israélienne contre la brigade italienne dans le sud, un fait que le Liban, gouvernement et peuple, apprécie."

Il convient de noter que M. Mikati est le premier responsable libanais à être invité en tant qu'invité d'honneur à ce forum politique annuel.

Mikati a eu des discussions officielles avec la Première ministre italienne Giorgia Meloni hier soir au siège de la présidence du gouvernement italien à Rome.

Ont participé à la réunion, du côté italien, le conseiller militaire de Meloni, le général Franco Federici, et le conseiller diplomatique, l'ambassadeur Fabrizio Saggio. Du côté libanais, étaient présents l'ambassadrice du Liban en Italie, Mira Daher, et le conseiller Ziad Mikati.

Au cours de la réunion, les relations historiques entre le Liban et l'Italie ont été évoquées. M. Mikati a remercié la Première ministre italienne pour son soutien continu au Liban, notamment pour sa position en faveur des efforts visant à instaurer un cessez-le-feu. Il a également remercié l'Italie pour son soutien à l'armée libanaise et a exprimé sa gratitude pour la participation active de l'Italie au sein des forces de la FINUL, ainsi que pour son soutien à la poursuite de leurs missions.

Pour sa part, la Première ministre italienne a remercié son homologue libanais pour les relations qui lient l'Italie et le Liban. Elle a souligné que l'Italie se soucie de la sécurité et de la stabilité du Liban, et que l'accord sur le cessez-le-feu doit être le prélude à une stabilité durable.

more videos
كلمة الرئيس ميقاتي في قمة منظمة الدول الثماني النامية للتعاون الإقتصادي